1 00:00:27,072 --> 00:00:30,016 ♪Déchirez tous les souvenirs du passé♪ 2 00:00:31,200 --> 00:00:33,856 ♪ Abandonnez tous les regrets ♪ 3 00:00:33,856 --> 00:00:39,264 ♪J'échange toute ma vie pour changer♪ 4 00:00:40,736 --> 00:00:44,288 ♪Si je décide de baisser ma garde♪ 5 00:00:44,832 --> 00:00:49,120 ♪Vais-je tomber amoureux du mauvais ♪ 6 00:00:50,080 --> 00:00:53,632 ♪J'ose donner sans crainte de destruction♪ 7 00:00:54,624 --> 00:00:56,832 ♪L'amour refuse de s'endormir♪ 8 00:00:56,832 --> 00:00:59,872 ♪J'ose secouer le ciel et la terre♪ 9 00:00:59,872 --> 00:01:01,952 ♪Même avec des chemins et des objectifs différents♪ 10 00:01:01,952 --> 00:01:06,016 ♪Je n'ai aucun regret♪ 11 00:01:06,528 --> 00:01:11,296 ♪Parce que tu es une énigme insoluble du destin ♪ 12 00:01:11,296 --> 00:01:15,584 ♪Je prie pour un miracle♪ 13 00:01:15,584 --> 00:01:16,992 ♪Au fil du temps♪ 14 00:01:16,992 --> 00:01:19,008 ♪Même si je suis épuisé♪ 15 00:01:19,008 --> 00:01:21,856 ♪Je suis prêt à rechercher le miracle♪ 16 00:01:21,856 --> 00:01:25,120 ♪D'être avec toi pour toujours♪ 17 00:01:25,120 --> 00:01:29,824 ♪Je voyagerai avec toi jusqu'au bout♪ 18 00:01:30,528 --> 00:01:38,176 ♪L'amour est ce qu'il y a de plus beau dans la vie♪ 19 00:01:50,848 --> 00:01:56,209 =Épée et Fée= 20 00:01:56,407 --> 00:01:59,512 =Épisode 6= 21 00:02:07,800 --> 00:02:10,559 Je pensais qu'il y en avait objets précieux à l’intérieur. 22 00:02:10,960 --> 00:02:12,800 Il s'est avéré que c'était juste quelques objets de valeur ordinaires. 23 00:02:13,280 --> 00:02:14,359 Ces gens de la secte Qiyuan 24 00:02:14,359 --> 00:02:15,560 ont pillé tant d'objets de valeur. 25 00:02:16,079 --> 00:02:17,280 Il doit y avoir beaucoup de victimes. 26 00:02:23,800 --> 00:02:25,359 A quoi sert cette pierre ? 27 00:02:25,880 --> 00:02:26,904 Maître Luo. 28 00:02:27,359 --> 00:02:28,120 Héros. 29 00:02:28,439 --> 00:02:29,000 Des héros ? 30 00:02:29,599 --> 00:02:31,079 Est-ce que cela nous concerne ? 31 00:02:33,079 --> 00:02:34,759 Qu'est-ce qu'il y a, tout le monde ? 32 00:02:37,640 --> 00:02:38,559 Héros. 33 00:02:39,079 --> 00:02:40,919 Nous n'oublierons jamais que vous nous avez sauvés. 34 00:02:41,239 --> 00:02:42,480 Si je peux aider pour quelque chose, 35 00:02:42,719 --> 00:02:43,840 Je ne ménagerai aucun effort. 36 00:02:45,480 --> 00:02:47,160 C'est bon, s'il te plaît, lève-toi. 37 00:02:47,399 --> 00:02:48,800 C'est notre devoir. 38 00:02:50,039 --> 00:02:51,239 Voilà donc ce que l'on ressent 39 00:02:51,520 --> 00:02:52,640 être un héros. 40 00:02:53,199 --> 00:02:54,680 Tout le monde, vous partez maintenant ? 41 00:02:55,120 --> 00:02:56,079 Nous avons disparu depuis des jours. 42 00:02:56,199 --> 00:02:57,640 Nos familles doivent être extrêmement inquiètes. 43 00:02:58,160 --> 00:03:00,519 Puisque nous avons été sauvés par toi, heureusement, 44 00:03:01,080 --> 00:03:02,280 il est temps pour nous de rentrer à la maison. 45 00:03:04,519 --> 00:03:07,280 Mais vous avez tous été kidnappés ici. 46 00:03:07,400 --> 00:03:09,479 Il ne devrait plus vous rester d'argent. 47 00:03:12,879 --> 00:03:14,040 Nous le découvrirons en chemin. 48 00:03:14,199 --> 00:03:15,879 Même si nous devons boire dans les rivières et mange des légumes sauvages, 49 00:03:16,000 --> 00:03:17,239 nous rentrerons quand même à la maison. 50 00:03:25,760 --> 00:03:27,119 Quoi que tu dises, Zhaoyan. 51 00:03:29,640 --> 00:03:30,239 Tout le monde, 52 00:03:30,479 --> 00:03:33,000 nous avons trouvé une partie du butin de la secte Qiyuan. 53 00:03:33,280 --> 00:03:34,879 Prenez-en comme frais de voyage. 54 00:03:34,960 --> 00:03:36,440 Je me rattraperai plus tard. 55 00:03:36,760 --> 00:03:37,752 Merci. 56 00:03:38,119 --> 00:03:39,199 Merci, héros. 57 00:03:39,280 --> 00:03:40,320 Merci beaucoup, héros. 58 00:03:40,519 --> 00:03:41,199 Allons-y. 59 00:03:54,839 --> 00:03:56,040 Cette perle est magnifique. 60 00:03:57,080 --> 00:03:58,519 Yu Xiang l'aimera certainement. 61 00:04:03,599 --> 00:04:04,839 Merci, héros. 62 00:04:05,039 --> 00:04:05,600 Merci. 63 00:04:05,720 --> 00:04:06,199 Merci beaucoup. 64 00:04:10,479 --> 00:04:12,399 Pas mal pour le Maître de la famille Luo, Zhaoyan. 65 00:04:13,319 --> 00:04:15,000 Vous me flattez, Senior. 66 00:04:15,319 --> 00:04:18,039 C'est la première fois que j'entends oncle félicite les gens. 67 00:04:24,319 --> 00:04:25,199 Intéressant. 68 00:04:27,440 --> 00:04:30,440 Yue Qi est soupçonné d'être le Seigneur Ming. 69 00:04:31,919 --> 00:04:35,600 Et avant que ce soit résolu, nous soupçonnons Bian Luohuan sera le didacte. 70 00:04:36,880 --> 00:04:37,520 Mutiler. 71 00:04:37,839 --> 00:04:40,280 Pensez-vous qu'il est le cerveau de la secte Qiyuan ? 72 00:04:41,440 --> 00:04:43,759 Invitez-les simplement dans la famille Luo. 73 00:04:44,319 --> 00:04:46,319 Nous verrons cela alors. 74 00:04:48,479 --> 00:04:48,919 D'accord. 75 00:04:51,399 --> 00:04:52,119 Cang Feng. 76 00:04:55,399 --> 00:04:56,160 J'ai un pressentiment. 77 00:04:57,959 --> 00:05:01,319 Le docteur Bian va me surprendre. 78 00:06:23,959 --> 00:06:25,200 Vous avez vécu une période difficile, n'est-ce pas ? 79 00:06:27,880 --> 00:06:28,728 La prochaine fois, 80 00:06:30,000 --> 00:06:31,359 ne fais pas des choses aussi stupides. 81 00:06:33,200 --> 00:06:34,440 Que ce soit pour moi 82 00:06:37,639 --> 00:06:38,280 ou pour lui. 83 00:06:53,720 --> 00:06:54,359 Qi. 84 00:06:57,040 --> 00:06:58,760 J'ai juré une fois de ne pas utiliser ce sort. 85 00:07:01,639 --> 00:07:03,040 Mais tu es gravement empoisonné. 86 00:07:03,839 --> 00:07:04,792 Je dois l'utiliser. 87 00:07:11,448 --> 00:07:14,916 ♪Les sentiments profonds sont cachés derrière le masque ♪ 88 00:07:16,472 --> 00:07:19,224 ♪Seulement à travers les yeux♪ 89 00:07:20,312 --> 00:07:23,454 ♪Qui peut les voir clairement♪ 90 00:07:25,400 --> 00:07:31,187 ♪Je suis destiné braver tous les dangers pour toi ♪ 91 00:07:33,252 --> 00:07:39,449 ♪Même si je ne peux pas échapper au destin à la fin ♪ 92 00:07:41,400 --> 00:07:48,837 ♪J'ai tout abandonné pour un moment de résonance sincère♪ 93 00:07:49,464 --> 00:07:55,802 ♪Quitter l'amour avec une explication tacite ♪ 94 00:07:57,368 --> 00:08:04,504 ♪Je suis destiné braver tous les dangers pour toi ♪ 95 00:08:07,519 --> 00:08:08,200 Qi. 96 00:08:13,560 --> 00:08:20,947 ♪J'ai tout abandonné pour un moment de résonance sincère♪ 97 00:08:22,799 --> 00:08:23,440 (Tout va bien maintenant.) 98 00:08:26,280 --> 00:08:28,600 (Je ne pourrai peut-être pas te protéger toute une vie,) 99 00:08:30,600 --> 00:08:32,000 (mais tant que je suis là,) 100 00:08:32,959 --> 00:08:34,239 (Je vais vous garder en sécurité.) 101 00:08:36,359 --> 00:08:38,359 (Même si je reçois le châtiment par la Pierre du Châtiment,) 102 00:08:39,839 --> 00:08:41,119 (Je n'hésiterais pas.) 103 00:08:45,496 --> 00:08:53,275 ♪Je suis follement amoureux de toi et je ferai tout pour toi ♪ 104 00:08:53,464 --> 00:09:01,336 ♪Laissant derrière moi une preuve de mon amour♪ 105 00:09:03,799 --> 00:09:06,480 Je me demande à quoi ressemble le Royaume des Mortels. 106 00:09:07,832 --> 00:09:10,040 Le ciel y est-il aussi bleu ? 107 00:09:10,679 --> 00:09:12,600 Les nuages ​​sont-ils également blancs ? 108 00:09:16,000 --> 00:09:19,040 Comment volent les papillons là-bas ? 109 00:09:22,880 --> 00:09:23,679 Maître. 110 00:09:32,639 --> 00:09:33,304 Comment c'est? 111 00:09:35,839 --> 00:09:37,679 Jetez un œil en bas. 112 00:09:43,928 --> 00:09:44,920 Papillons. 113 00:09:56,408 --> 00:09:59,704 (Yujie Hub, Plate-forme à ressorts de cent pieds) 114 00:10:03,040 --> 00:10:04,839 Pourquoi la Pierre du Châtiment est-elle allumée ? 115 00:10:06,440 --> 00:10:07,679 (Ge Qingfei, chef de la secte Hengdao) Est-ce que Huan 116 00:10:08,399 --> 00:10:09,959 utiliser le sort de résonance sur Qi ? 117 00:10:35,160 --> 00:10:35,839 (Huan.) 118 00:10:36,560 --> 00:10:38,120 (La Pierre du Châtiment est allumée.) 119 00:10:38,999 --> 00:10:39,720 (Est-ce que ça va ?) 120 00:10:42,999 --> 00:10:43,839 Qingfei. 121 00:10:44,879 --> 00:10:45,720 Je vais bien. 122 00:10:47,399 --> 00:10:49,560 Ta voix est rauque, comment peux-tu aller bien ? 123 00:10:50,040 --> 00:10:52,079 Pourquoi as-tu utilisé le sort de résonance sur le Qi ? 124 00:10:53,439 --> 00:10:54,519 Qi a été empoisonné. 125 00:10:55,480 --> 00:10:57,120 J'ai dû l'utiliser pour la sauver. 126 00:10:57,839 --> 00:11:00,240 Huan, as-tu perdu la tête ? 127 00:11:00,680 --> 00:11:02,160 Il y a trois ans, 128 00:11:02,399 --> 00:11:03,240 pour obtenir l'autorisation 129 00:11:03,319 --> 00:11:05,199 pour surveiller Qi et Yue Jinzhao, 130 00:11:05,319 --> 00:11:07,352 vous avez prêté serment. 131 00:11:07,720 --> 00:11:10,240 Si vous le violez, tu seras châtié. 132 00:11:11,800 --> 00:11:12,759 Bien sûr, je m'en souviens. 133 00:11:14,040 --> 00:11:15,639 Mais je suis son maître. 134 00:11:17,439 --> 00:11:18,839 Même si elle ne se souvient pas de moi, 135 00:11:20,399 --> 00:11:22,680 Je ne peux pas simplement la regarder souffrir. 136 00:11:22,999 --> 00:11:24,999 Lorsque vous avez utilisé le sort de résonance, 137 00:11:25,120 --> 00:11:26,120 est-ce que quelqu'un t'a vu ? 138 00:11:26,800 --> 00:11:27,360 Non. 139 00:11:28,439 --> 00:11:31,079 Rassurez-vous, je ne m'exposerai pas. 140 00:11:34,639 --> 00:11:35,240 Huan, 141 00:11:35,999 --> 00:11:37,720 l'affaire concernant Qi et Yue Jinzhao 142 00:11:38,040 --> 00:11:38,999 ne doit pas être mal géré. 143 00:11:40,079 --> 00:11:40,639 Qingfei. 144 00:11:43,280 --> 00:11:45,040 Je connais ma mission et mon devoir. 145 00:11:46,240 --> 00:11:48,199 Je n'affecterai pas notre plan. 146 00:11:49,360 --> 00:11:50,360 j'ai un plan 147 00:11:51,999 --> 00:11:54,560 pour entrer dans la famille Luo 148 00:11:55,199 --> 00:11:56,600 et enquêter sur la relation 149 00:11:57,600 --> 00:11:58,879 entre la famille Luo et Rehai. 150 00:12:01,280 --> 00:12:02,839 Vous avez trouvé Rehai ? 151 00:12:03,160 --> 00:12:03,800 Oui. 152 00:12:21,336 --> 00:12:24,376 (Centre Yujie) 153 00:12:25,319 --> 00:12:26,079 Qingfei. 154 00:12:26,399 --> 00:12:26,999 Yuan. 155 00:12:28,639 --> 00:12:30,800 Qingfei, quand Huan reviendra-t-il ? 156 00:12:31,439 --> 00:12:32,199 Soyez bon. 157 00:12:32,560 --> 00:12:33,879 Tant que tu te comportes bien, 158 00:12:33,879 --> 00:12:35,199 il reviendra bientôt. 159 00:12:36,480 --> 00:12:37,592 Quand il revient, 160 00:12:37,592 --> 00:12:38,700 (Qili Xiaoyuan, le quatrième chef de la secte Hengdao) Je vais lui demander de m'en faire un autre 161 00:12:38,700 --> 00:12:39,920 (Qili Xiaoyuan, le quatrième chef de la secte Hengdao) cent papillons de paille. 162 00:12:40,959 --> 00:12:42,680 J'ai quelque chose à discuter avec notre frère aîné. 163 00:12:42,879 --> 00:12:43,879 Allez jouer seul. 164 00:12:45,480 --> 00:12:46,959 Tu me laisses encore seule. 165 00:12:57,519 --> 00:12:58,160 Frère. 166 00:12:59,519 --> 00:13:01,560 Huan a entendu parler de Rehai où je me trouve par hasard. 167 00:13:01,879 --> 00:13:04,879 Il envisage d'aller dans la famille Luo dans les régions occidentales. 168 00:13:05,879 --> 00:13:06,600 Bien. 169 00:13:07,639 --> 00:13:08,519 Rester en contact. 170 00:13:10,839 --> 00:13:11,399 Compris. 171 00:13:17,720 --> 00:13:18,648 Autre chose? 172 00:13:23,680 --> 00:13:24,519 Prends soin de toi. 173 00:13:46,652 --> 00:13:49,240 (Ying Xuwei, deuxième chef de la secte Hengdao) 174 00:14:04,879 --> 00:14:05,976 A en juger par son pouls, 175 00:14:06,800 --> 00:14:08,639 les signes d'empoisonnement ont disparu. 176 00:14:11,416 --> 00:14:12,184 Jin Zhao. 177 00:14:12,824 --> 00:14:14,079 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose à l'instant 178 00:14:14,480 --> 00:14:15,560 dans la chambre de Little Yue ? 179 00:14:19,160 --> 00:14:20,480 Je me suis soudainement senti somnolent 180 00:14:20,879 --> 00:14:21,759 et s'est assoupi. 181 00:14:22,199 --> 00:14:23,720 Il semble que Jinzhao ait également été touché. 182 00:14:24,319 --> 00:14:25,528 Si tel est le cas, 183 00:14:25,999 --> 00:14:27,360 ce n'est pas étrange 184 00:14:27,360 --> 00:14:29,600 que Bian Luohuan a un antidote cela pourrait sauver Miss Yue. 185 00:14:30,560 --> 00:14:31,920 Ce qui est étrange, c'est… 186 00:14:32,079 --> 00:14:33,439 Pourquoi les gens de la secte Qiyuan 187 00:14:34,040 --> 00:14:35,800 prendrait le risque d'être exposé 188 00:14:36,600 --> 00:14:37,519 sauver Little Yue ? 189 00:14:39,800 --> 00:14:40,639 Serait-ce ça 190 00:14:41,439 --> 00:14:44,120 Le médecin Bian connaissait Little Yue ? 191 00:14:49,800 --> 00:14:51,959 Ai-je dit quelque chose de mal ? 192 00:14:52,360 --> 00:14:53,199 Vous n'avez pas tort. 193 00:14:54,920 --> 00:14:57,480 Les gens de la secte Qiyuan appelé Qi Seigneur Ming. 194 00:14:58,040 --> 00:15:00,399 Bian Luohuan est soupçonné d'être le chef de secte ou le Didacte. 195 00:15:01,720 --> 00:15:03,199 Bian Luohuan a pris le risque de sauver Qi. 196 00:15:03,920 --> 00:15:05,160 Tous les deux… 197 00:15:06,199 --> 00:15:06,920 Seigneur Ming ? 198 00:15:07,800 --> 00:15:09,040 Il semble que beaucoup de choses se soient passées 199 00:15:09,920 --> 00:15:11,199 avant notre rencontre. 200 00:15:12,240 --> 00:15:12,879 Ouais. 201 00:15:14,319 --> 00:15:15,920 Quelqu'un nous a délibérément conduit 202 00:15:16,360 --> 00:15:18,160 à la secte Qiyuan bastion de Fujin Hall. 203 00:15:19,199 --> 00:15:20,519 Qi a pris l'orbe Qiyuan 204 00:15:21,839 --> 00:15:24,079 et était considéré comme Lord Ming par la secte Qiyuan. 205 00:15:24,800 --> 00:15:26,120 Cela nous laisse également perplexes. 206 00:15:28,560 --> 00:15:29,208 Tout le monde, 207 00:15:30,160 --> 00:15:32,199 Qi et moi avons des antécédents peu clairs 208 00:15:33,560 --> 00:15:35,439 et des choses étranges continuent de se produire. 209 00:15:36,216 --> 00:15:36,888 Au cours des trois dernières années, 210 00:15:37,240 --> 00:15:38,959 nous avons cherché nos racines. 211 00:15:39,519 --> 00:15:40,399 Si vous avez une idée, 212 00:15:40,720 --> 00:15:41,600 assurez-vous de nous le dire. 213 00:15:42,480 --> 00:15:42,999 Même si 214 00:15:44,280 --> 00:15:45,759 cela concerne la secte Qiyuan. 215 00:15:46,999 --> 00:15:47,800 Bien sûr. 216 00:15:47,999 --> 00:15:48,879 Nous sommes tous amis. 217 00:15:49,600 --> 00:15:51,560 Tout le monde a ses secrets. 218 00:15:51,800 --> 00:15:52,759 Tant que nous n'avons aucune méchanceté, 219 00:15:52,759 --> 00:15:53,720 nous sommes amis. 220 00:15:54,600 --> 00:15:55,999 Jinzhao, nous te faisons confiance. 221 00:15:56,240 --> 00:15:58,519 Pourquoi ne pas amener le médecin Bian à la famille Luo 222 00:15:58,720 --> 00:16:00,024 et voir si Maiming peut obtenir quelque chose de lui ? 223 00:16:01,280 --> 00:16:01,944 C'est exact. 224 00:16:03,079 --> 00:16:04,600 Bian Luohuan est très probable 225 00:16:04,800 --> 00:16:05,920 travailler pour la secte Qiyuan. 226 00:16:06,720 --> 00:16:08,920 Tendons-lui un piège. 227 00:16:10,319 --> 00:16:11,439 Je vais l'inviter. 228 00:16:12,216 --> 00:16:13,560 Reposons-nous ici demain 229 00:16:13,560 --> 00:16:14,648 et repartons le lendemain. 230 00:16:15,448 --> 00:16:15,992 D'accord. 231 00:16:43,280 --> 00:16:44,184 Docteur Bian. 232 00:16:45,519 --> 00:16:46,648 Puis-je entrer ? 233 00:16:47,999 --> 00:16:48,600 Entrez. 234 00:16:54,680 --> 00:16:55,439 Docteur Bian. 235 00:16:56,319 --> 00:16:57,319 Merci à vous, 236 00:16:57,639 --> 00:16:59,839 Miss Yue se remet. 237 00:17:00,519 --> 00:17:02,040 Nous prévoyons de partir après-demain. 238 00:17:03,800 --> 00:17:05,879 Nous vous avons causé beaucoup de problèmes ces derniers temps, 239 00:17:05,999 --> 00:17:07,519 alors je suis venu t'inviter 240 00:17:07,639 --> 00:17:08,680 être notre invité au Luo Mansion. 241 00:17:09,680 --> 00:17:10,240 Ce n'est pas un problème. 242 00:17:11,399 --> 00:17:13,280 Je n'ai pas été d'une grande aide. 243 00:17:13,720 --> 00:17:15,560 J'ai seulement fait mon devoir. 244 00:17:18,079 --> 00:17:19,199 C'est juste une visite. 245 00:17:19,480 --> 00:17:21,240 S'il vous plaît, ne refusez pas, docteur Bian. 246 00:17:23,920 --> 00:17:26,680 Alors je m’y conformerai humblement. 247 00:17:31,319 --> 00:17:32,079 Je vais prendre congé maintenant. 248 00:17:58,920 --> 00:18:00,360 Qi, tu es réveillé. 249 00:18:01,319 --> 00:18:01,920 Comment te sens-tu? 250 00:18:03,519 --> 00:18:04,792 Je veux de l'eau. 251 00:18:05,120 --> 00:18:06,168 D'accord, ici. 252 00:18:18,800 --> 00:18:19,360 Donc? 253 00:18:20,199 --> 00:18:21,480 Comment vous sentez-vous? 254 00:18:27,439 --> 00:18:28,360 Fille idiote. 255 00:18:28,879 --> 00:18:30,759 Dans la chambre secrète, tu aurais pu je viens d'esquiver cette flèche toi-même. 256 00:18:31,199 --> 00:18:32,360 Pourquoi avez-vous protégé Bian Luohuan ? 257 00:18:35,439 --> 00:18:36,720 Je ne sais pas. 258 00:18:37,336 --> 00:18:38,424 Je viens de ressentir ça 259 00:18:39,064 --> 00:18:41,720 c'est quelqu'un d'important 260 00:18:42,399 --> 00:18:43,560 comme toi. 261 00:18:44,399 --> 00:18:45,999 Et je ne peux pas le laisser souffrir. 262 00:18:48,439 --> 00:18:49,920 Il ne me ressemble en rien. 263 00:18:49,920 --> 00:18:51,560 Je suis le seul. 264 00:18:51,560 --> 00:18:52,999 Vous ne pouvez pas me comparer à lui. 265 00:18:53,199 --> 00:18:53,720 M'entendez-vous ? 266 00:18:57,519 --> 00:18:59,160 Regardez-vous simplement. 267 00:19:00,040 --> 00:19:00,879 Il va bien. 268 00:19:02,119 --> 00:19:03,040 Mais il faut souffrir. 269 00:19:03,479 --> 00:19:05,200 Si je n'avais pas sauvé le docteur Bian, 270 00:19:05,200 --> 00:19:06,744 il serait mort, non ? 271 00:19:07,840 --> 00:19:09,304 je ne comprends pas 272 00:19:09,519 --> 00:19:11,320 pourquoi les humains ont peur de la mort, 273 00:19:12,160 --> 00:19:13,479 mais tu as dit 274 00:19:13,800 --> 00:19:15,639 la vie est très précieuse. 275 00:19:15,759 --> 00:19:16,856 Un homme n'a qu'une seule vie. 276 00:19:17,399 --> 00:19:19,040 Tout comme Zhaoyan l'a dit aujourd'hui, 277 00:19:19,680 --> 00:19:21,479 même la vie d'un ennemi 278 00:19:21,479 --> 00:19:22,840 ne doit pas être pris à la légère. 279 00:19:27,759 --> 00:19:29,519 Tu n'aurais pas dit ça avant. 280 00:19:34,160 --> 00:19:35,288 Tu as raison. 281 00:19:36,960 --> 00:19:39,759 Mais Zhaoyan a toujours raison. 282 00:19:43,759 --> 00:19:45,999 Ouais, Zhaoyan a raison. 283 00:19:46,320 --> 00:19:48,359 Alors tu ne m'écoutes pas, n'est-ce pas ? 284 00:19:54,599 --> 00:19:55,384 Jin Zhao. 285 00:19:56,440 --> 00:19:59,160 Je viens de rêver de toi. 286 00:19:59,639 --> 00:20:00,239 Moi? 287 00:20:01,160 --> 00:20:03,040 J'ai rêvé que tu m'avais donné 288 00:20:03,119 --> 00:20:04,800 un beau papillon. 289 00:20:08,119 --> 00:20:11,399 Je t'ai donné un papillon ? 290 00:20:11,960 --> 00:20:13,960 Oui, dans mon rêve. 291 00:20:14,440 --> 00:20:15,999 Je n'ai vu que la moitié de ton visage, 292 00:20:16,119 --> 00:20:17,519 mais je t'ai quand même reconnu. 293 00:20:17,800 --> 00:20:19,320 Jetez un œil en bas. 294 00:20:23,519 --> 00:20:27,239 (Tu m'as donné un éclat papillon qui peut voler.) 295 00:20:27,879 --> 00:20:29,912 (Tu le mets en bas de la boîte à nourriture) 296 00:20:29,912 --> 00:20:30,776 (et j'ai attendu que je l'ouvre.) 297 00:20:57,080 --> 00:21:00,080 Comment fait-on un papillon ? 298 00:21:01,320 --> 00:21:03,119 Ce n'est pas un travail pour un homme. 299 00:21:11,595 --> 00:21:13,944 Jinzhao, je t'ai enfin trouvé. 300 00:21:14,276 --> 00:21:14,676 Regarder. 301 00:21:15,036 --> 00:21:16,796 C'est ma dernière invention. 302 00:21:16,995 --> 00:21:18,556 Ce coude peut même bouger. 303 00:21:18,595 --> 00:21:19,676 Regardez, il peut bouger lorsqu'il est tourné. 304 00:21:19,676 --> 00:21:21,916 Shifang, je ne suis pas libre aujourd'hui. 305 00:21:21,916 --> 00:21:22,875 Je réfléchis. 306 00:21:23,276 --> 00:21:24,196 Montre-le-moi demain. 307 00:21:28,355 --> 00:21:30,036 A quoi penses-tu ? 308 00:21:30,396 --> 00:21:32,355 Dis-moi, je pourrais peut-être pour vous donner quelques conseils. 309 00:21:39,995 --> 00:21:40,635 Voici la chose. 310 00:21:41,916 --> 00:21:42,744 Eh bien, 311 00:21:44,156 --> 00:21:45,240 j'ai un ami 312 00:21:46,076 --> 00:21:50,396 qui peut peut-être 313 00:21:51,036 --> 00:21:54,635 peut-être 314 00:21:55,556 --> 00:21:56,916 avoir une fille dans son coeur. 315 00:21:59,556 --> 00:22:00,396 Est-ce que tu comprends? 316 00:22:01,916 --> 00:22:03,916 Je fais. 317 00:22:04,355 --> 00:22:05,956 Vous parlez de Zhaoyan. 318 00:22:06,276 --> 00:22:06,916 Quoi? 319 00:22:08,875 --> 00:22:09,635 Zhaoyan. 320 00:22:11,156 --> 00:22:14,916 Un ami qui a une fille dans son cœur. 321 00:22:15,276 --> 00:22:16,156 C'est Zhaoyan, n'est-ce pas ? 322 00:22:16,355 --> 00:22:17,432 Quoi? 323 00:22:19,436 --> 00:22:19,835 Regarder. 324 00:22:20,595 --> 00:22:21,720 Ton ami 325 00:22:22,235 --> 00:22:23,595 doit être l'un des nôtres. 326 00:22:24,276 --> 00:22:26,196 Qui a dit que je n'avais que 327 00:22:26,316 --> 00:22:27,556 juste vous les gars en tant qu'amis ? 328 00:22:28,515 --> 00:22:29,276 Alors je peux aussi dire 329 00:22:29,396 --> 00:22:32,515 vous avez Shuo Xuan dans votre cœur. 330 00:22:32,796 --> 00:22:33,956 Absurdité. 331 00:22:34,316 --> 00:22:34,956 JE… 332 00:22:36,475 --> 00:22:38,556 Jinzhao, ne dis pas de bêtises. 333 00:22:38,556 --> 00:22:39,436 Droite. 334 00:22:40,156 --> 00:22:40,515 Alors c'est… 335 00:22:40,595 --> 00:22:41,956 Jin Zhao, Shifang. 336 00:22:42,475 --> 00:22:43,276 Luo. 337 00:22:44,715 --> 00:22:45,475 Te voilà. 338 00:22:45,595 --> 00:22:46,835 Luo, tu es arrivé au bon moment. 339 00:22:46,835 --> 00:22:47,556 Nous parlions justement de vous. 340 00:22:47,796 --> 00:22:49,115 Quoi? 341 00:22:50,916 --> 00:22:53,036 Nous parlons d'une fille. 342 00:22:53,875 --> 00:22:56,276 Elle a dit à mon ami 343 00:22:56,635 --> 00:22:58,635 qu'elle a rêvé de moi… mon amie 344 00:23:00,156 --> 00:23:02,635 lui donner un papillon. 345 00:23:03,755 --> 00:23:04,408 Vraiment? 346 00:23:05,115 --> 00:23:06,995 Est-ce qu'on en parlait ? 347 00:23:09,196 --> 00:23:11,316 À votre avis, qu’est-ce que cela signifie ? 348 00:23:12,796 --> 00:23:13,475 Je sais maintenant. 349 00:23:14,475 --> 00:23:15,595 Cela signifie 350 00:23:15,916 --> 00:23:16,824 ton ami 351 00:23:17,676 --> 00:23:19,076 est un papillon. 352 00:23:20,355 --> 00:23:21,076 Absurdité. 353 00:23:23,835 --> 00:23:26,076 Je pense qu'elle pourrait vous faire allusion… 354 00:23:27,676 --> 00:23:29,515 ton ami 355 00:23:29,835 --> 00:23:30,956 sur ses attentes. 356 00:23:34,916 --> 00:23:35,595 Des attentes ? 357 00:23:37,235 --> 00:23:39,436 C'est exact. 358 00:23:41,995 --> 00:23:44,216 Tu es vraiment le maître, Luo. 359 00:23:44,796 --> 00:23:45,595 Non seulement bien informé, 360 00:23:45,715 --> 00:23:48,156 mais connaît aussi bien les filles. 361 00:23:48,995 --> 00:23:49,595 Brillant. 362 00:23:50,235 --> 00:23:50,595 Shifang, 363 00:23:51,715 --> 00:23:53,196 Je me souviens que tu as une boîte 364 00:23:53,276 --> 00:23:54,595 qui peut être ouvert grâce à un mécanisme. 365 00:23:54,956 --> 00:23:55,396 Est-ce toujours là ? 366 00:23:56,635 --> 00:23:57,475 Tu veux dire 367 00:23:57,475 --> 00:23:59,316 la box qui peut être à distance contrôlé pour ouvrir. 368 00:23:59,436 --> 00:24:00,796 D'accord, je peux l'emprunter ? 369 00:24:02,355 --> 00:24:03,672 Vous voulez utiliser mon gadget ? 370 00:24:04,355 --> 00:24:04,995 Puis-je? 371 00:24:04,995 --> 00:24:06,316 Bien sûr que vous le pouvez. 372 00:24:06,715 --> 00:24:08,436 Jinzhao, j'en ai rêvé un jour 373 00:24:08,676 --> 00:24:09,556 tu utiliseras mon gadget. 374 00:24:11,076 --> 00:24:12,115 Jinzhao, attends ici. 375 00:24:12,235 --> 00:24:13,036 Je vais le chercher. 376 00:24:13,115 --> 00:24:13,635 D'accord. 377 00:24:13,956 --> 00:24:14,755 Attends-moi ici. 378 00:24:15,196 --> 00:24:15,995 J'attendrai. 379 00:24:18,076 --> 00:24:19,755 L'attente de moi. 380 00:24:20,956 --> 00:24:22,556 Vous empruntez le gadget de Shifang 381 00:24:22,556 --> 00:24:24,676 faire une surprise à Miss Yue ? 382 00:24:26,036 --> 00:24:26,595 Comment savez-vous? 383 00:24:50,515 --> 00:24:53,475 Jinzhao, où m'emmènes-tu ? 384 00:24:53,755 --> 00:24:54,316 Nous y sommes. 385 00:24:56,355 --> 00:24:59,156 D'accord, trois, deux, un. 386 00:25:13,475 --> 00:25:14,648 C'est tellement beau ! 387 00:25:15,196 --> 00:25:17,396 Jinzhao, comment as-tu trouvé cet endroit ? 388 00:25:23,036 --> 00:25:25,676 Comment l'as-tu trouvé ? 389 00:25:25,916 --> 00:25:28,235 Je viens de le trouver. 390 00:25:42,076 --> 00:25:43,436 Pourquoi n'y a-t-il pas de parfum ? 391 00:26:00,196 --> 00:26:01,208 Des papillons ! 392 00:26:05,595 --> 00:26:07,355 Des papillons ! 393 00:26:07,796 --> 00:26:10,235 Tant de papillons ! 394 00:26:37,436 --> 00:26:39,076 Jinzhao, regarde, papillon. 395 00:26:43,835 --> 00:26:44,796 Tu es si mauvais. 396 00:26:44,796 --> 00:26:46,235 Tu as époustouflé mon papillon ! 397 00:27:21,595 --> 00:27:22,355 Jin Zhao. 398 00:27:23,036 --> 00:27:25,355 N'est-ce pas le Polaris dont tu as parlé 399 00:27:25,436 --> 00:27:27,115 qui peut être utilisé pour la navigation ? 400 00:27:30,396 --> 00:27:31,515 C'est celui-là. 401 00:27:31,916 --> 00:27:33,076 Vous ne pouvez même pas trouver la bonne étoile. 402 00:27:33,635 --> 00:27:35,676 Et si un jour vous vous perdiez ? 403 00:27:39,355 --> 00:27:40,436 Je t'ai avec moi. 404 00:27:40,556 --> 00:27:41,835 Tu ne m'abandonnerais pas, n'est-ce pas ? 405 00:27:48,475 --> 00:27:49,196 (M. Yue,) 406 00:27:50,156 --> 00:27:51,316 (est-ce vraiment ta sœur ?) 407 00:27:52,595 --> 00:27:53,436 (Tu ne l'es pas) 408 00:27:54,076 --> 00:27:55,835 (agissant comme un frère aîné typique.) 409 00:28:00,916 --> 00:28:01,436 Que fais-tu ? 410 00:28:06,556 --> 00:28:07,916 Maintenant tu ne peux pas m'abandonner. 411 00:28:14,036 --> 00:28:14,676 Qi, 412 00:28:16,396 --> 00:28:17,176 qui suis-je 413 00:28:18,276 --> 00:28:18,916 à toi ? 414 00:28:19,475 --> 00:28:20,440 Vous êtes Jinzhao. 415 00:28:21,956 --> 00:28:23,396 Non, je veux dire, 416 00:28:25,115 --> 00:28:26,676 est-ce que tu me vois comme un frère 417 00:28:27,676 --> 00:28:28,956 ou quelqu'un d'autre ? 418 00:28:31,875 --> 00:28:32,984 Vous êtes Jinzhao. 419 00:28:42,916 --> 00:28:43,556 Qu'est-ce qui ne va pas? 420 00:28:44,276 --> 00:28:44,796 Rien. 421 00:28:47,352 --> 00:28:49,515 Je ne devrais m'attendre à rien. 422 00:28:52,916 --> 00:28:55,436 Mais c'est bon tu ne me prends pas pour ton frère. 423 00:29:01,196 --> 00:29:02,796 Il fait un peu froid. Revenons en arrière. 424 00:29:03,436 --> 00:29:03,995 D'accord. 425 00:29:27,371 --> 00:29:30,483 ♪Regard en arrière♪ 426 00:29:31,371 --> 00:29:34,218 ♪J'essaie de ramener des souvenirs♪ 427 00:29:35,243 --> 00:29:39,243 ♪Nous sommes connectés♪ 428 00:29:39,467 --> 00:29:41,579 ♪C'est censé être♪ 429 00:29:43,275 --> 00:29:46,424 ♪Je suis tombé amoureux en silence♪ 430 00:29:47,499 --> 00:29:50,475 ♪Les années ne laissent aucune trace♪ 431 00:29:51,211 --> 00:29:53,387 ♪Par une nuit au clair de lune♪ 432 00:29:53,676 --> 00:29:54,744 Jin Zhao. 433 00:29:54,744 --> 00:29:56,715 Cela prendra des années si nous marchons comme ça. 434 00:29:56,835 --> 00:29:58,676 Nous finirons par y arriver. 435 00:30:02,956 --> 00:30:04,024 Je ne peux plus marcher. 436 00:30:06,123 --> 00:30:07,979 ♪Le passé a glissé devant mon esprit♪ 437 00:30:07,979 --> 00:30:09,956 ♪J'ai souri et pleuré♪ 438 00:30:09,956 --> 00:30:10,875 Est-ce la vérité ? 439 00:30:12,875 --> 00:30:13,276 Bien. 440 00:30:14,436 --> 00:30:15,635 Tu restes ici. J'y vais. 441 00:30:15,635 --> 00:30:19,179 ♪J'ai parcouru le monde à ta recherche♪ 442 00:30:19,467 --> 00:30:23,403 ♪Tout ce que j'ai c'est l'écho dans la vallée♪ 443 00:30:23,403 --> 00:30:25,419 ♪Dans ce monde tranquille♪ 444 00:30:25,419 --> 00:30:27,403 ♪Je t'ai enfin trouvé♪ 445 00:30:27,403 --> 00:30:31,499 ♪Je dépenserai le reste de ma vie avec toi ♪ 446 00:30:31,499 --> 00:30:35,275 ♪Je te cherchais♪ 447 00:30:37,076 --> 00:30:37,995 Vous gagnez. 448 00:30:37,995 --> 00:30:39,956 Tu es toujours le meilleur. Je sais cela. 449 00:30:40,267 --> 00:30:41,771 ♪Parmi la vaste mer de gens♪ 450 00:30:41,771 --> 00:30:43,979 ♪Je grave ton nom♪ 451 00:30:43,979 --> 00:30:50,315 ♪Crois-moi, tu es le seul♪ 452 00:30:51,564 --> 00:30:55,054 ♪J'ai parcouru le monde à ta recherche♪ 453 00:30:55,704 --> 00:30:59,297 ♪Tout ce que j'ai c'est l'écho dans la vallée♪ 454 00:30:59,297 --> 00:31:01,228 ♪Dans ce monde tranquille♪ 455 00:31:01,228 --> 00:31:03,244 ♪Je t'ai enfin trouvé♪ 456 00:31:03,244 --> 00:31:07,372 ♪Je dépenserai le reste de ma vie avec toi ♪ 457 00:31:07,372 --> 00:31:11,277 ♪Je te cherchais♪ 458 00:31:11,277 --> 00:31:15,495 ♪Je souhaite partager la joie et du chagrin avec toi ♪ 459 00:31:16,076 --> 00:31:17,772 ♪Parmi la vaste mer de gens♪ 460 00:31:17,772 --> 00:31:19,788 ♪Je grave ton nom♪ 461 00:31:19,788 --> 00:31:26,114 ♪Crois-moi, tu es le seul♪ 462 00:31:29,235 --> 00:31:29,875 J'arrive. 463 00:31:32,436 --> 00:31:34,436 Petite Yue, tu as bien récupéré. 464 00:31:34,875 --> 00:31:36,595 Le médecin Bian est vraiment formidable. 465 00:31:37,276 --> 00:31:38,392 Le docteur Bian m'a sauvé ? 466 00:31:38,796 --> 00:31:39,576 Oui. 467 00:31:42,556 --> 00:31:43,115 Jin Zhao. 468 00:31:44,276 --> 00:31:44,995 Qu'est-ce qui ne va pas avec ta jambe ? 469 00:31:45,475 --> 00:31:45,875 Je… 470 00:31:46,115 --> 00:31:46,635 Il va bien. 471 00:31:47,196 --> 00:31:49,556 Il vient de me porter pendant un moment hier soir. 472 00:31:49,676 --> 00:31:51,115 Il doit faire semblant. 473 00:31:51,196 --> 00:31:52,835 La nuit dernière? 474 00:31:53,956 --> 00:31:55,796 C'est très reconnaissant de votre part. 475 00:31:56,156 --> 00:31:57,115 Bien sûr. 476 00:31:57,355 --> 00:31:58,276 Je ne suis pas lourd. 477 00:31:58,515 --> 00:32:00,475 Tu m'as juste porté pendant un petit moment. 478 00:32:00,715 --> 00:32:01,595 Comment peux-tu avoir mal ? 479 00:32:01,715 --> 00:32:02,956 Vous faites définitivement semblant. 480 00:32:03,076 --> 00:32:04,156 C'est exact. 481 00:32:11,355 --> 00:32:13,144 Ming Xiu, sauve-moi. 482 00:32:15,715 --> 00:32:17,272 Docteur Bian, qu'est-ce qui vous amène ici ? 483 00:32:19,115 --> 00:32:20,916 Vous venez avec nous ? 484 00:32:25,916 --> 00:32:27,036 Docteur Bian, 485 00:32:27,036 --> 00:32:28,796 merci de m'avoir sauvé la nuit dernière. 486 00:32:29,556 --> 00:32:30,276 Tu te réveilles 487 00:32:30,475 --> 00:32:32,235 à cause de ton puissance spirituelle abondante. 488 00:32:32,835 --> 00:32:34,835 De plus, tu m'as sauvé hier. 489 00:32:42,595 --> 00:32:43,796 Maintenant que tout le monde est là, 490 00:32:43,796 --> 00:32:44,875 allons-y. 491 00:32:53,720 --> 00:32:56,472 (Pierre Yunlai) 492 00:33:09,316 --> 00:33:10,475 Cette pierre est magique. 493 00:33:10,595 --> 00:33:11,864 C'est comme une île. 494 00:33:13,076 --> 00:33:14,235 C'est la pierre Yunlai, 495 00:33:14,396 --> 00:33:15,676 une pierre divine des temps anciens. 496 00:33:15,916 --> 00:33:17,995 Il peut vous emmener partout où vous le souhaitez. 497 00:33:23,676 --> 00:33:25,156 Ming Xiu, qu'est-ce que c'est ? 498 00:33:32,355 --> 00:33:34,276 Il est utilisé pour confirmer la destination. 499 00:33:42,796 --> 00:33:44,355 Qi, ralentis. 500 00:34:01,796 --> 00:34:02,676 Merci, docteur Bian. 501 00:34:04,355 --> 00:34:05,956 Merci d'avoir sauvé mon Qi, Docteur Bian. 502 00:34:09,635 --> 00:34:10,796 Un jaloux. 503 00:34:30,036 --> 00:34:31,556 Je me demande si vous avez des projets tous les deux. 504 00:34:31,995 --> 00:34:32,676 Si cela ne vous dérange pas, 505 00:34:33,396 --> 00:34:35,196 s'il vous plaît, restez encore quelques jours. 506 00:34:36,956 --> 00:34:37,816 Nous serions ravis. 507 00:34:39,556 --> 00:34:40,115 Pas besoin. 508 00:34:40,796 --> 00:34:42,316 Puisque mon oncle veut rester, 509 00:34:42,676 --> 00:34:43,595 Je vais d'abord prendre congé. 510 00:34:44,076 --> 00:34:44,835 Merci, Maître Luo. 511 00:34:46,875 --> 00:34:47,676 Avant de partir, 512 00:34:48,076 --> 00:34:49,396 Hanjiang avait précisé 513 00:34:49,755 --> 00:34:50,796 que tu devrais te faire plus d'amis. 514 00:34:51,916 --> 00:34:54,515 Il n'y a pas d'urgence à envoyer le message d'accueil cartes à l'Alliance Zhengwu. 515 00:34:55,995 --> 00:34:57,112 Si tu pars si brusquement, 516 00:34:57,875 --> 00:34:59,196 il sera triste. 517 00:35:01,276 --> 00:35:03,076 Je ne me lierai jamais d'amitié avec ceux-là qui abrite des démons. 518 00:35:18,156 --> 00:35:19,595 Ming Xiu s'en va ? 519 00:35:20,088 --> 00:35:21,355 C'est sa nature. 520 00:35:22,436 --> 00:35:23,355 S'il vous plaît, ne faites pas attention à elle. 521 00:35:27,196 --> 00:35:28,515 Allons-y, tout le monde. 522 00:35:35,115 --> 00:35:35,835 Docteur Bian. 523 00:35:36,916 --> 00:35:37,556 Après vous. 524 00:35:48,076 --> 00:35:49,316 (Cette fois au manoir Luo,) 525 00:35:50,115 --> 00:35:51,076 (Je me demande si je verrai Luo Wangping) 526 00:35:51,595 --> 00:35:53,515 (qui m'a enlevé ma cultivation.) 527 00:36:00,276 --> 00:36:01,036 Entourez Bian Luohuan. 528 00:36:01,276 --> 00:36:02,232 Oui! 529 00:36:07,156 --> 00:36:08,516 Tu as enfin 530 00:36:09,196 --> 00:36:10,396 montré votre piège. 531 00:36:11,115 --> 00:36:11,996 Que se passe-t-il? 532 00:36:12,275 --> 00:36:13,676 Le docteur Bian ne vient-il pas ici ? 533 00:36:13,756 --> 00:36:15,075 en tant qu'invité ? 534 00:36:15,956 --> 00:36:16,476 Petit Yue. 535 00:36:16,956 --> 00:36:18,996 Le médecin Bian est très probable être lié à la secte Qiyuan. 536 00:36:22,115 --> 00:36:22,716 Docteur Bian. 537 00:36:23,035 --> 00:36:24,875 Est-ce vrai ? 538 00:36:25,795 --> 00:36:26,476 Croyez-vous en eux 539 00:36:27,476 --> 00:36:28,156 ou moi ? 540 00:36:33,035 --> 00:36:34,275 Je crois en Jinzhao. 541 00:36:40,795 --> 00:36:41,275 Puis 542 00:36:41,676 --> 00:36:43,275 pourquoi tu te donnes la peine de demander ? 543 00:36:45,436 --> 00:36:45,795 Allons-y. 544 00:36:51,875 --> 00:36:53,236 Qi, arrête de regarder. 545 00:36:53,676 --> 00:36:54,996 Si c'est vraiment lié à nos origines, 546 00:36:55,075 --> 00:36:56,236 c'est la meilleure façon. 547 00:37:02,315 --> 00:37:04,436 (C'est la première fois que Qi s'en soucie tant de choses sur quelqu'un.) 548 00:37:05,795 --> 00:37:06,872 (Qui est-il ?) 549 00:37:27,020 --> 00:37:30,132 ♪Regard en arrière♪ 550 00:37:31,020 --> 00:37:33,867 ♪J'essaie de ramener des souvenirs♪ 551 00:37:34,892 --> 00:37:38,892 ♪Nous sommes connectés♪ 552 00:37:39,116 --> 00:37:41,228 ♪C'est censé être♪ 553 00:37:42,924 --> 00:37:46,073 ♪Je suis tombé amoureux en silence♪ 554 00:37:47,148 --> 00:37:50,124 ♪Les années ne laissent aucune trace♪ 555 00:37:50,860 --> 00:37:53,036 ♪Par une nuit au clair de lune♪ 556 00:37:53,036 --> 00:37:54,860 ♪Je suis tombé dans mes souvenirs♪ 557 00:37:55,116 --> 00:37:57,260 ♪À propos de toi♪ 558 00:37:57,804 --> 00:38:01,036 ♪Tous les rires et toutes les joies tournent autour de toi♪ 559 00:38:01,804 --> 00:38:05,117 ♪C'est inoubliable. Tout dépend de toi ♪ 560 00:38:05,772 --> 00:38:07,628 ♪Le passé a glissé devant mon esprit♪ 561 00:38:07,628 --> 00:38:09,868 ♪J'ai souri et pleuré♪ 562 00:38:09,868 --> 00:38:14,604 ♪Pour le bonheur♪ 563 00:38:15,116 --> 00:38:18,828 ♪J'ai parcouru le monde à ta recherche♪ 564 00:38:19,116 --> 00:38:23,052 ♪Tout ce que j'ai c'est l'écho dans la vallée♪ 565 00:38:23,052 --> 00:38:25,068 ♪Dans ce monde tranquille♪ 566 00:38:25,068 --> 00:38:27,052 ♪Je t'ai enfin trouvé♪ 567 00:38:27,052 --> 00:38:31,148 ♪Je dépenserai le reste de ma vie avec toi ♪ 568 00:38:31,148 --> 00:38:34,924 ♪Je te cherchais♪ 569 00:38:34,924 --> 00:38:39,180 ♪Je souhaite partager la joie et du chagrin avec toi ♪ 570 00:38:39,916 --> 00:38:41,420 ♪Parmi la vaste mer de gens♪ 571 00:38:41,420 --> 00:38:43,628 ♪Je grave ton nom♪ 572 00:38:43,628 --> 00:38:49,964 ♪Crois-moi, tu es le seul♪ 573 00:39:05,100 --> 00:39:08,087 ♪Le vent se lève et la pluie cesse♪ 574 00:39:09,134 --> 00:39:12,073 ♪Pendant le temps calme perdu depuis longtemps♪ 575 00:39:13,100 --> 00:39:16,972 ♪Nous nous rapprochons tous les deux♪ 576 00:39:16,972 --> 00:39:19,116 ♪Et regarde les étoiles♪ 577 00:39:20,908 --> 00:39:24,028 ♪Je suis tombé amoureux en silence♪ 578 00:39:25,100 --> 00:39:28,144 ♪Les histoires ne laissent aucune trace♪ 579 00:39:28,876 --> 00:39:30,860 ♪Par une nuit au clair de lune♪ 580 00:39:31,084 --> 00:39:33,004 ♪Je suis tombé dans mes souvenirs♪ 581 00:39:33,004 --> 00:39:35,885 ♪À propos de toi♪ 582 00:39:35,885 --> 00:39:39,290 ♪Tous les rires et toutes les joies tournent autour de toi♪ 583 00:39:39,820 --> 00:39:41,388 ♪C'est inoubliable♪ 584 00:39:41,388 --> 00:39:43,180 ♪Tout dépend de toi♪ 585 00:39:43,948 --> 00:39:45,420 ♪Le passé a glissé devant mon esprit♪ 586 00:39:45,420 --> 00:39:47,820 ♪J'ai souri et pleuré♪ 587 00:39:47,820 --> 00:39:52,596 ♪Pour le bonheur♪ 588 00:39:53,388 --> 00:39:56,878 ♪J'ai parcouru le monde à ta recherche♪ 589 00:39:57,068 --> 00:40:01,121 ♪Tout ce que j'ai c'est l'écho dans la vallée♪ 590 00:40:01,121 --> 00:40:03,052 ♪Dans ce monde tranquille♪ 591 00:40:03,052 --> 00:40:05,068 ♪Je t'ai enfin trouvé♪ 592 00:40:05,068 --> 00:40:09,196 ♪Je dépenserai le reste de ma vie avec toi ♪ 593 00:40:09,196 --> 00:40:13,101 ♪Je te cherchais♪ 594 00:40:13,101 --> 00:40:17,319 ♪Je souhaite partager la joie et du chagrin avec toi ♪ 595 00:40:17,900 --> 00:40:19,596 ♪Parmi la vaste mer de gens♪ 596 00:40:19,596 --> 00:40:21,612 ♪Je grave ton nom♪ 597 00:40:21,612 --> 00:40:27,938 ♪Crois-moi, tu es le seul♪